作为电网扩展的可靠合作伙伴，Ormazabal 为 Crailsheim 变电站提供中压技术

“克赖尔斯海姆市政电力公司”（Stadtwerke Crailsheim，克赖尔斯海姆地区公用事业公司）正在扩建其电网，以此为未来做好准备。这将使其能够满足可再生能源并网日益增多以及电动汽车充电基础设施扩展带来的新需求。作为扩建的一部分，需要扩建一个中压开关柜，为此我们提供了八个新的开关柜。通过密切合作，我们创建了一个定制解决方案，使新开关柜能够顺利集成到旧的、正在拆除的开关柜中。

克赖尔斯海姆市政电力公司 (Stadtwerke Crailsheim) 一百多年来一直为客户提供可靠的能源。如今，该公司运营着总长近1000公里的供电线路，为克赖尔斯海姆网络区域提供电力、燃气、区域供热和饮用水。这家能源供应商始终恪守承诺，确保其电网技术始终保持最新状态。2011年，在一次现代化升级改造项目中，欧玛嘉宝用一座新的开关柜大楼取代了上世纪60年代的双母线空气绝缘中压开关柜。当时，欧玛嘉宝为这座开关柜大楼配备了16台cpg.1开关柜。从那时起，该公用事业公司已使用该系统覆盖了两个区域。

八个 cpg.1 面板完善了现有系统

“为了增加第三个变电站区域，我们决定扩建现有设施，”来自克赖尔斯海姆市政电力公司的 Michael Weidner 解释了在变电站中采取全面转换措施的原因。“我们再次信赖 Ormazabal 的专业知识是顺理成章的，”Weidner 说道。凭借多年使用该系统的经验，他对 cpg.1 的优势深信不疑。促成这一决策的关键在于产品特性，例如节省空间的设计、通过使用外部固体绝缘母线轻松扩展、采用密封气罐结合真空开关技术实现极低的维护成本以及清晰易用的操作性。因此，我们制造并供应了总共八个新的 cpg.1 开关柜，以集成到现有工厂中。

新技术与旧型号的可靠连接

作为配电专家，我们的专业知识在将新的开关柜连接到已使用超过十年的开关柜方面尤为有益。虽然这对于像我们这样的中压技术供应商来说是一个常见的流程，但由于技术的进一步发展，它需要规划个性化和针对客户的方法。团队支持我们的客户将功能和外观经过改进的 cpg.1 版本与前代型号进行机械和电气安全连接。为了确保快速顺畅的连接，我们开发了定制解决方案。 cpg.1 双母线的连接点保持不变，但由于新版本取消了操作区域前方的门，操作面比以前略微向后移。为了能够集成所需的二次技术组件和另一个 DC/DC 转换器，需要更大的继电器盒。这些继电器盒可以通过专门开发的适配器连接到现有配电盘的继电器盒。新配电盘还必须集成到现有系统的联锁系统中。这里设置了各种联锁装置，例如在开关柜和母线耦合柜之间，只要耦合未接通，就可以防止两个母线段通过馈线柜发生错误连接。此外，我们的解决方案团队还为现场配备了最新的功率差动保护和距离保护装置，并为克赖尔斯海姆市政电力公司集成远程控制技术做好了准备。为此，需要将所有信号连接到传输端子排，并安装相应的变送器以获取测量值。

即使在极具挑战性的环境下，我们也始终专注于提供解决方案

作为创新型全套解决方案的提供商，我们负责客户定制系统的生产和交付。此外，我们的团队还协调了整个流程，从规划、机械和电气装配、安装、旧设备更新（包括高压测试和局部放电测量），到调试和最终验收。“Ormazabal 自始至终都为我们提供了可靠的支持，”Weidner 说道。在我们解决方案团队监督的现场安装过程中，双方的良好合作显而易见。一些开关柜的连接工作无法在运行期间进行，因此由两家公司的员工在非高峰时段的周末联合完成。

为此，双方确定了一个时间点，使电网负荷尽可能低，可再生能源的产出尽可能高。这意味着供电可以只通过一台变压器进行，而另一台变压器则可以在转换过程中关闭。为此，克赖尔斯海姆市政电力公司（Stadtwerke Crailsheim）制定了精确的调度要求，以确保始终不间断地向最终用户提供安全可靠的电力。“这一切进展得非常顺利，”魏德纳总结道。“一天之后，所有开关柜就完全连接好了，随时可以投入使用。尤其是欧玛嘉宝展现出的时间灵活性，让我感到非常满意——就像他们即使在充满挑战的情况下也能提供强大的解决方案一样。”