Contacta con nosotros Be part of the Ormazabal talent

RELIABLE INNOVATION.
PERSONAL SOLUTIONS.

RES | 5 Sep 2013

Energías renovables para Italia y el sur de Francia

Aunque se han reducido las subvenciones y a veces es difícil conseguir las licencias en otros países europeos, en Italia y Francia las compañías eléctricas continúan recurriendo a parques fotovoltaicos para la generación de energía eléctrica. Ormazabal suministra transformadores, aparamentas de media tensión así como centros de transformación prefabricados de hormigón para varios parques instalados en ambos países. 
 
En agosto de 2013 está prevista la finalización de ocho instalaciones fotovoltaicas en la provincia italiana de Udine con una potencia nominal de 30 MW. Asimismo, a partir de mayo de 2013, comienzan seis proyectos de construcción en Francia con una potencia nominal de 130 MW, que previsiblemente se conectarán a la red a mediados del próximo año. En todos los proyectos, la empresa Speidel GmbH & Co. KG es la encargada de los trabajos eléctricos. Desde hace cerca de diez años, Speidel trabaja con Ormazabal como proveedor. En la planificación de las plantas de energía solar en otros países europeos, Ormazabal ha utilizado sus conocimientos técnicos internacionales (know-how), para cumplir así con los requisitos específicos de cada país como, por ejemplo, tensiones especiales o directrices concretas de las compañías eléctricas.
 
En los soleados países del sur de Europa, los parques fotovoltaicos ya suministran electricidad a un gran número de residentes. Tan pronto como la instalación que todavía en construcción esté conectada a la red eléctrica en Italia y en el sur de Francia, cerca de 400.000 hogares más se beneficiarán de la energía alternativa y se garantizará una reducción significativa de las emisiones de CO2. Tanto en las plantas de energía solar en Francia como en Italia, los futuros centros de transformación de Ormazabal convertirán la energía radiante en electricidad. Como una solución integral, la empresa suministrará centros de transformación prefabricados de hormigón, aparamentas de media tensión así como transformadores herméticamente sellados en aceite.
 
Puesto que en ambos países se utilizan inversores especiales, que también incrementan ligeramente la potencia de la instalación, se requieren transformadores con una tensión secundaria de 460 Voltios. Los transformadores trifásicos se distinguen además por su característica autorefrigerante (ONAN) y su frecuencia de 50 Hz. Además, están especialmente diseñados para la acción inversora en los sistemas fotovoltaicos y son conformes a la serie de normas IEC - EN 60076, Parte 1-10 así como a la DIN-EN-50464.
 
Protección contra movimientos sísmicos 
 
De la instalación más pequeña de 800 kW  a la instalación más grande de 13 MW, la empresa Speidel instalará en total ocho plantas de energía solar en la provincia italiana de Udine, con una potencia total de 30 MW. Para los parques fotovoltaicos, Ormazabal pondrá a disposición un total de 30 centros de transformación con una potencia de entre 800 kVA y 1.250 kVA por transformador. Estos conectarán las piezas individuales de la instalación entre sí en un área equivalente al tamaño de 15 campos de fútbol, aunque no están conectados a la distribución de energía externa. La empresa proporciona los centros accesibles prefabricados in situ con unas dimensiones de 4,5 m de largo, 2,4 m de profundidad y una altura de 3 m. Un requisito fundamental era un diseño asísmico de la estructura para que, en caso de emergencia, no se producieran daños en la instalación.
 
En el interior de la estructura, las aparamentas de media tensión de tipo GA 2K1TS-C conectan y distribuyen una tensión de 20 kV. Las aparamentas con aislamiento en SF6 fabricadas en Alemania funcionan independientemente del clima y, por lo tanto, se pueden instalar sin problema en regiones meridionales con condiciones climáticas extremas. Además, conforme a la norma internacional IEC 62271-200, están protegidas contra arcos internos. La primera instalación ya está finalizada y suministra electricidad a la red local. La conexión del resto de instalaciones está prevista para agosto de 2013.
 
De conformidad con las normas francesas
 
Está previsto que, hasta julio de 2014, se instalen en el Sur de Francia, entre otros en Villenave-Cosme, seis parques fotovoltaicos con una potencia total de 130 MW. En Francia, las aparamentas instaladas deben tener un permiso especial del operador de red Electricité de France (EDF). Ya que la contratista española de Ormazabal reúne las condiciones de producción del mercado francés, tanto las aparamentas como los transformadores se fabrican allí. El sistema de panel de conexiones CGMCOSMOS instalado en las plantas de energía solar se puede combinar por módulos y tiene aislamiento total de gas. Es idóneo para una tensión nominal de hasta 24 kV. Al igual que en las aparamentas de media tensión instaladas en Italia, éstas también están protegidas contra arcos internos, por lo que se garantiza la seguridad y protección de personas y bienes inmuebles. 
 
Para la conexión a la red eléctrica local, Ormazabal proporciona también centros de distribución accesibles. Estos vienen equipados con sistemas de bloqueo de seguridad según los requisitos del operador de red. Asimismo, para el equipamiento de los centros de distribución, el operador ha implementado la aparamenta de media tensión CGMCOSMOS. Los centros individuales son idóneos para que las compañías eléctricas puedan realizar un mantenimiento remoto.
 
Know-how internacional
 
«Con Ormazabal hemos creado una alianza que ha crecido con los años. La empresa reacciona con rapidez y de forma flexible a las solicitudes y ofrece exactamente lo que necesitamos», afirma Tobias Schönsteiner, Director del Departamento de energías regenerativas de Speidel GmbH & Co. KG. En particular, Tobias Schönsteiner destaca el veloz tiempo de entrega de aprox. ocho semanas. Este factor es muy importante en el área fotovoltaica ya que la tecnología cambia de forma rápida. Con su sede y planta de producción en España, así como con otros centros europeos de fabricación en Francia, Alemania y Polonia, Ormazabal posee una vasta experiencia en proyectos internacionales. La empresa amplía esta experiencia con el equipamiento de parques fotovoltaicos en Francia e Italia. Bajo la dirección de Markus Kiefer (Contacto: Markus.Kiefer@Ormazabal.de), la oficina de ventas meridional de Ormazabal ha dotado de conocimiento técnico especializado a Speidel GmbH & Co. KG en sus servicios técnicos y en la planificación de parques fotovoltaicos en Francia e Italia y suministra estructuras desde transformadores hasta aparamentas de media tensión, todo de un único proveedor.